为什么说亚马逊需要一个稳定币？

原文标题：《为什么亚马逊要推出-贝佐斯稳定币？》

原文作者：RICHARD HOLDEN

原文编译：Block unicorn

Facebook 失败了，但另一家科技巨头可能很快能成功，准备好迎接企业数字货币。

买卖加密货币是一项庞大的业务，例如，比特币在 2021 年处理了价值 3 万亿美元的交易，是美国运通的两倍多。但其中大多数交易仅用于投机。涉及购买实际商品和服务的比例如此之小，以至于难以衡量。

什么样的发展可能使加密货币在美国取代美元成为主要的交易媒介？这可能看起来很像 Facebook（现在称为 Meta）提出的 Libra 稳定币（后来改名为 Diem）。尽管 Diem 在 2021 年遭遇重大挫折，美国财政部长珍妮特·耶伦拒绝支持它，但这并不意味着相关模式不能成功。事实上，耶伦拒绝支持 Diem 表明她认为私人数字货币可能是美元的潜在严重竞争对手，因此也是对美国财政部的竞争。

在这里，我概述了推动私人数字货币的理由，并解释了为什么一种（特指类似于 Facebook 提出的 Libra 稳定币，后更名为 Diem 模型的稳定币）这样的货币可能很快在美国崭露头角。

公司的现金资产

私人数字货币的概念可以追溯至至少 1994 年，当时已故的爱德华·德·博诺（Edward de Bono）提出了「IBM 美元」的概念。在博诺的设想中，「大型制造公司」应该创建自己的货币，用于购买其产品。他主要将这一方案视为公司平稳销售波动、使业务更加可预测的一种方式。

Facebook 的 Libra 提案以失败告终，那么另一种私人数字货币如何在 Libra 失败的地方取得成功呢？

迅速吸引大量客户是很重要的。有时这被称为「启动飞轮」——也就是说，规模足够大，以使消费者从网络效应中获益。Facebook 的用户群或许本可以提供这样一个客户群，但社交媒体和货币之间存在一些心理距离。

对于其他潜在支持私人数字货币的人来说，这个差距可能会小得多。约书亚·甘斯（Joshua Gans）和汉娜·哈拉布尔达（Hanna Halaburda）在 2015 年的一篇重要论文中指出：「每种货币都可以被视为一个平台，而它的吸引力主要取决于人们对这个平台的接受程度。」

贝佐斯稳定币

考虑亚马逊，每月有超过 2 亿独立访客。其年收入约为 5000 亿美元。惊人的是，有 1.67 亿美国人拥有亚马逊 Prime 会员资格，该服务提供折扣或免费运费，年费为 139 美元，使亚马逊成为他们购物的首选选项。这庞大而忠实的客户群体使亚马逊有可能推出自己的数字货币。借鉴了 Libra 的一些理念，这种数字货币可能如下：

亚马逊稳定币将有四大支柱：

第一支柱涉及亚马逊平台

亚马逊将宣布，从现在开始，用户可以继续使用信用卡进行购物支付，同时也可以使用一种名为「亚马逊币」（amazons）的数字货币。（我喜欢称之为—「贝佐斯元」或 BBs，但这可能对于杰夫·贝佐斯来说不够合理的称呼）顾客可以将美元兑换成亚马逊币，至少在短期内，他们也可以按需以 1:1 的汇率将其兑换回美元，或许需要支付一小笔费用。

使用亚马逊币进行购物将使用户享受正常购物价格的折扣，可能是 2%。这将为人们提供使用亚马逊币的动力。事实上，亚马逊已经推出了一种虚拟货币，名为「亚马逊币」（Amazon coins），可用于亚马逊应用商店购买特定应用和游戏，并进行应用内购物。因此，亚马逊币将是这一概念的自然延伸。

作为一个连接买家和卖家的平台，亚马逊拥有相当大的市场力量和影响力。原则上，亚马逊可以要求卖家在亚马逊市场的销售中接受亚马逊币而不是美元。然而，在短期内，这样的安排可能不太可行，因为亚马逊币对零售商来说没有用处，他们需要用美元支付供应商，至少在一开始是这样。

但是，如果亚马逊币被广泛使用，这将不成问题。对于亚马逊而言，挑战在于推动其货币的采用，同时不惩罚其平台上的卖家。明智的做法是向卖家支付部分销售价格的亚马逊币，初始可能是 10%，其余部分以美元支付。每个卖家都会有一个数字钱包，亚马逊币会被支付到其中，亚马逊币可以顺利地转换成美元。

这种方法将为亚马逊创造一个微妙但有用的默认情况。尽管对卖家来说将亚马逊币转换为美元并不困难，但在数字钱包中存有亚马逊币，随时可以在亚马逊平台上的其他地方使用，将成为一种使用它们的激励。