比特币在伊朗爆发

作者：Marius Farashi Tasooji，编译：秦晋，碳链价值

在这份报告中，我将探讨伊朗人越来越多地使用比特币的情况，伊朗人面临着经济挑战以及来自政府和外国势力的审查。我的目标是描述在复杂的经济和政治背景下，比特币如何成为保护自由与维护价值的工具。

前言

对于许多不熟悉去中心化金融基础设施（俗称区块链或加密货币）的人来说，很难理解比特币对某些社区的重要性。

从西方的角度来看，人们通常会把世界人口分为两大类，也许是无意识的。第一类是西方人，他们受益于电力、饮用水、互联网和银行系统。第二类是生活在社会边缘的极端贫困人口。

但现实情况更为复杂和微妙。在世界不同的地方，有些人可以方便地使用互联网，但既没有手段也没有必要开立银行账户。

世界上的另一部分人，也就是伊朗人，可以使用互联网和银行系统。然而，这些服务的使用受到政府的严格控制、监控和审查。

忘记西方的观点，我们就会意识到比特币不仅仅是一种投机资产。

事实上，比特币是一个抗审查和匿名的价值交换网络。这些特征赋予比特币被诋毁者所忽视的社会功能。

在我的文章《Orange is the new Green》中，我强调比特币作为生态转型催化剂的作用，驳斥了将其视为过度污染资产的论点。具有讽刺意味的是，这一点经常被一些人提出，而他们却站在政策和投资的前沿，每年产生数百万立方米的二氧化碳。

通过这篇文章，我将继续反思，试图证明比特币也是反对政府审查的有效工具。

作为法国人和伊朗人，质疑既定权威是我根深蒂固的品质。因此，我怀着对革命和变革的渴望开始了我的研究。

我很快就明白，谈论比特币等用来规避伊朗伊斯兰共和国审查制度的工具是多么困难。

当我试图在几个社交网络上收集证词时，我被排除在某些群组之外，我的信息被删除，我甚至被指控为政府特工。

在我所联系的人中，大多数人没有回应或明确拒绝作证。

其中一人自愿提议将我的问题翻译成波斯语，然后与伊朗比特币/加密货币社区的其他成员分享。

不幸的是，此人因为承诺从规避法律的人那里获取信息而遭到许多批评。经过几天的犹豫，他终于分享了这些问题，并明确指出回答问题不是强制性的。最终，有7人回答了翻译后的问卷。

我总共收集13份证词。虽然有些参与者同意透露自己的身份，但我决定不透露任何姓名或化名。这些证词中提到的言论和行动可能会使他们遭到政府报复，包括被监禁的风险。

因此，在本文件所报告的叙述中，我将使用带有该国最流行姓名的虚构资料：阿里、穆罕默德、法特梅赫、礼萨、扎赫拉、玛丽亚姆、侯赛因、尼玛和莱拉。

历史背景

1979年1月，伊朗末代国王穆罕默德-礼萨-巴列维在多次抗议活动后被迫离开伊朗。他的离开为鲁霍拉-霍梅尼铺平道路，后者在流亡 15年后，团结了共产党人、圣战者、自由派和民主派。

霍梅尼回到伊朗后，于1979年2月11日宣布结束君主制，首先成立临时政府，然后于同年4月1日成立伊朗伊斯兰共和国。

1979年11月，伊朗学生袭击美国驻德黑兰大使馆，将使馆工作人员扣为人质，并指控他们从事间谍活动。这次人质危机严重恶化了美国和伊朗之间的关系，导致美国对伊朗实施经济制裁。

1980年，伊拉克入侵伊朗，希望利用伊朗的不稳定局势。这场战争持续8年，造成60万至120万人死亡，最终加强伊朗政权，并在该国助长了殉道崇拜。

对伊朗实施的制裁严重影响了伊朗的国际关系和经济发展。制裁导致失业率居高不下，尤其是青年失业率居高不下，伊朗里亚尔严重通货膨胀。

伊朗人的日常生活

我的目的不是要评估国际制裁的理由，而是要让大家更准确地了解伊朗人在经济封锁和地缘政治影响下的日常生活。

通货膨胀

通货膨胀是伊朗多年经济不稳定的直接后果。至少半个世纪以来，伊朗里亚尔（IRR）一直饱受高通胀之苦，1995年的通胀率最高达到 49.7%，自2019年以来平均每年约为40%。10年间，伊朗里亚尔贬值超过95%。

1960年至2023年伊朗的通货膨胀率 - 世界银行

失业率

官方统计数据显示，2023年的失业率为7.5%，24岁以下人群的失业率达到20.5%。然而，这些数字存在争议，被指责为被政府低估了。

许多伊朗人从事非正式工作或领取部分非正式工资，以减轻税收负担和通货膨胀的影响。

‍关于这一点，穆罕默德向我解释道：

假设我的工资是500美元。每个月的第一天，雇主会正式支付我150 美元的工资，以减少费用。然后，他再非正式地支付其余的350美元。

银行系统

美国和欧盟对伊朗实施的制裁严重限制了伊朗人的金融交易。他们无法从国外汇款或收款，购买国际产品或服务也受到限制。

为了规避这些限制，伊朗公司通常会在国外开设子公司和银行账户，尤其是在迪拜和韩国。

政府审查

除国际制裁外，伊朗政府还实施严格的审查制度，具体表现在以下不同方面。

‍尽管普遍邀请民众投票，但选举结果总是被操纵，有利于最高领袖，使伊朗公民无法对管理国家的精英施加任何影响。